Comunicado de prensa de la apertura de la 124ª sesión de la Feria de Importación y Exportación de China

- Oct 17, 2018-

La Conferencia de prensa para la apertura de la 124ª sesión de la Feria de Importación y Exportación de China se celebró en el complejo de la Feria de Cantón en la mañana del 14 de octubre. El Sr. Xu Bing, portavoz de la Feria de Cantón, Director General Adjunto del Centro de Comercio Exterior de China, presentó las características, los aspectos más destacados y la preparación de esta sesión para presionar desde dentro y fuera del país.

Xu Bing introdujo que este año se cumple el 40 aniversario de la reforma y la apertura. Desde su creación en 1957, especialmente los 40 años posteriores a la reforma y apertura, en la Feria de Cantón siempre hemos tenido en cuenta el panorama general de la reforma y la apertura y hemos seguido la estrategia de desarrollo del comercio exterior de China; Hemos impulsado la innovación en diferentes etapas de nuestra historia y experimentado profundos cambios en el contenido, la forma y la función de la Feria. La Feria de Cantón ha hecho una gran contribución para que las compañías, productos y marcas chinas se globalicen, expandan las exportaciones e importaciones, conviertan a China en una nación comercial grande y fuerte, y al desarrollo de una economía mundial abierta.

En la 124a Feria de Cantón, seguiremos la orientación del Pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con características chinas para una nueva era, e implementaremos el espíritu del XIX Congreso del PCCh, la segunda y tercera sesión plenaria del Comité Central del PCCh 19 y las instrucciones de la carta de felicitación del presidente Xi. Nos enfocaremos en el objetivo de convertirnos en una nación económica y comercial fuerte de antemano, apegarnos al principio de mantener la estabilidad mientras buscamos el progreso e implementar un nuevo concepto de desarrollo. De acuerdo con el principio de desarrollo de calidad de la Feria de Cantón, continuaremos mejorando la especialización, la orientación al mercado, la aplicación de tecnología de la información y el desarrollo internacional de Cantón, desempeñaremos su papel de plataforma multifuncional e impulsaremos el desarrollo de la Feria de Cantón de una manera alta calidad. Por lo tanto, haremos una nueva contribución al crecimiento constante del comercio exterior, a la construcción de una nación comercial fuerte y al desarrollo de una economía mundial abierta.

Xu Bing introdujo que todo el arreglo de la 124ª Feria de Cantón sigue siendo el mismo y el tamaño de la exposición es constante. La 124ª sesión todavía se llevará a cabo en tres fases con un área total de exhibición de 1.185 millones de metros cuadrados y 60,645 stands. Hay 25.583 empresas expositoras nacionales y extranjeras. La fase 1 comienza del 15 al 19 de octubre, y muestra productos electrónicos y electrodomésticos, productos de iluminación, repuestos de vehículos, maquinaria, hardware y herramientas, materiales de construcción, productos químicos y productos energéticos. La Fase 2 comienza del 23 al 27 de octubre, mostrando productos de consumo diario, regalos y productos de decoración del hogar. La fase 3 comienza del 31 de octubre al 4 de noviembre y muestra textiles y prendas de vestir, zapatos, estuches y bolsos, productos de recreación, medicamentos y productos para el cuidado de la salud y alimentos.

Se exhibirán 16 categorías de productos en 51 secciones. En esta sesión, hay 59,647 stands y 24947 empresas expositoras en el Pabellón Nacional. La disposición de los stands es la siguiente: 12,125 stands de marca y 47,522 stands generales, con un 20% y 80% respectivamente. El número de empresas expositoras en 3 fases es: 8,735 en la Fase 1, 7,561 en la Fase 2 y 8,651 en la Fase 3.

El Pabellón Internacional se instalará en la Fase 1 y Fase 3, con un área de 20,000 metros cuadrados. Hay 998 puestos y 6 zonas de productos, y 636 empresas y 10 delegaciones nacionales y regionales de 34 países y regiones.

Xu dijo que en esta sesión aprovechamos la oportunidad de la revisión del stand de marca y la optimización estructural de las secciones de exhibición; Trabajar duro para mejorar la especialización del Pabellón Nacional. Apoye a los expositores fuertes y de calidad y lleve a cabo la revisión de los Premios CF 2018 de una manera de calidad. Con los esfuerzos concertados de las fiestas de organización de exposiciones, las empresas han participado activamente en la selección de los premios y también hemos sido testigos de empresas más fuertes. Hay 3847 empresas en la selección, cuya demanda de stands casi duplicó el tamaño de la zona de marca. El 80% de las empresas en la selección son las de la última sesión. Después de un estricto proceso de selección, hemos elegido 2297 empresas de la marca y hemos organizado 12125 puestos en la zona de la marca para ellos; entre ellos, el 31,5% son nuevos expositores y el 58% son empresas de producción. No solo hemos regresado a las empresas participantes del pasado que se están desarrollando constantemente y disfrutan de una gran capacidad, sino también a nuevos participantes. Esto ha mejorado el efecto ejemplar de los expositores de la marca, mejoró la calidad y la estructura de la exposición y mostró la imagen de marca del comercio exterior de China. También hemos mejorado la calidad de las nuevas secciones temáticas; Los nuevos expositores en New Energy, Pet Products y Outdoor Spa tienen en cuenta el 19,15% del total, con una mejor estructura también. También nos atenemos a la tasa de actualización del 5% de todos los expositores y alentamos la participación de expositores con “DPI, marca y auto-marketing propios”; alto contenido tecnológico, alto valor agregado y alto rendimiento ", para mostrar el último desarrollo de Made in China. También apoyaremos el crecimiento de las industrias locales de características. En el Área A Fase 3, estableceremos 7 clústeres industriales de textiles y prendas de vestir en el Carril Central, incluidas 4 bases de demostración nacionales de la transformación del comercio exterior, y formaremos una muestra concentrada de las industrias locales. Optimizar la estructura de las secciones de exhibición . Hemos ampliado el tamaño de la sección de electrodomésticos, utensilios de cocina y artículos para el hogar, ajustamos la ubicación de la sección de productos para mascotas y relojes y gafas; establecer un área multifuncional para eventos in situ en el Pabellón 7.1 durante la Fase 3 para mejorar el efecto de la sección de prendas mediante la interacción de la exposición y el evento; promovió el desarrollo de zonas de productos y estableció 152 zonas de productos en 41 secciones, entre las cuales la ropa, ropa interior, estuches y bolsos y suministros de oficina para hombres y mujeres se dividirán en zonas de productos por primera vez. El 82% de todas las secciones de la exposición se dividen en diferentes zonas de productos, lo que significa que lo hemos hecho en cada sección que es adecuada para dividirse aún más.

En esta sesión haremos un buen uso de los mercados y recursos nacionales e internacionales y mejoraremos la función de "vender y comprar en el mundo". El 60% de nuestros expositores extranjeros son de países y regiones de "Belt & Road". Tenemos en total 7 delegaciones nacionales y 3 delegaciones regionales. Expandir la red global para la cooperación estratégica. Hemos fortalecido nuestros esfuerzos en el reclutamiento de expositores de los países de B&R, hemos profundizado nuestra cooperación con agencias de promoción comercial de gobiernos locales y organizaciones industriales y comerciales y hemos lanzado promociones temáticas con tales organizaciones en Turquía, Tailandia e India. Introducir expositores y productos de calidad en el extranjero . En la Fase 1 mostraremos productos industriales con alto contenido tecnológico y marcas de alta gama, en la Fase 3 presentaremos productos de consumo con características regionales, ventaja complementaria en comparación con los productos nacionales y la alta demanda del mercado para la importación. Cultivar temas de exhibición . Organizaremos parte de los expositores extranjeros adyacentes a los expositores nacionales en los sectores de productos eléctricos y electrónicos, textiles y prendas de vestir, para realizar el desarrollo coordinado de dichos productos desde el hogar y el extranjero. También estableceremos una zona de productos para bebés y productos químicos diarios internacionales y una zona de salud integral. Mejora el efecto de emparejamiento comercial . Organizaremos múltiples eventos de emparejamiento comercial para proporcionar una solución única para proveedores y compradores.

Xu mencionó que en esta sesión nos atendremos al principio de "innovador, especializado, específico y delicado", nos enfocaremos en secciones clave y mercados objetivo, para proporcionar una experiencia de asistencia más conveniente, transacciones más seguras y mayor rentabilidad para los compradores. Impulsar la innovación en el modo de marketing . Hemos llevado a cabo marketing digital basado en big data basado en redes sociales y motores de búsqueda, reforzado la promoción de video remoto para mejorar el marketing inteligente. Centrarse en la especialización. Nos hemos centrado en el marketing de contenidos y mejoraremos el diseño de los temas y las ideas creativas del contenido según las diferentes secciones, industrias y mercados. También hemos enviado contenido en línea con fines de marketing a través de canales profesionales. Marketing dirigido. En el marco de Canton Fair Overseas Partnership Program, hemos ampliado nuestra cooperación con organizaciones de promoción industrial, comercial y comercial en el extranjero, así como con asociaciones industriales especializadas; comprometido en marketing dirigido con diferentes estrategias para diferentes regiones y países de acuerdo con la demanda de secciones de exhibición y mercados objetivo; mejor análisis de big data y gestión del ciclo de vida de los compradores e invitar a compradores de diferentes regiones e industrias de manera específica. Servicio delicado . Hemos avanzado el Programa de incentivos para compradores y hemos intensificado nuestra cooperación con aerolíneas, hoteles y la industria financiera; CRM mejorado de clientes clave a través de Overseas VIP Lounge, I-Invite, ARNB, etc. Mientras tanto, organizaremos redes de proveedores y compradores para delegaciones comerciales regionales y actividades de abastecimiento de MSS para proporcionar servicios más profesionales y convenientes y mejorar la asistencia de los compradores experiencia.

Xu dijo que en la 124ª Feria de Cantón continuaremos brindando servicio de información, desempeñaremos el papel de Feria de Cantón como una plataforma integral multifuncional para impulsar el desarrollo de calidad del comercio exterior. Promoveremos el desarrollo económico abierto de diferentes regiones. Para apoyar a las industrias locales de productos, productos y marcas a globalizarse y promover la exportación, hemos aprovechado el vasto recurso de compradores de Canton Fair en el país y en el extranjero y lanzaremos eventos de promoción de la industria local y de emparejamiento comercial de acuerdo con sus necesidades. Específicamente, organizaremos 105 eventos de promoción para la provincia de Guangdong, la provincia de Hunan, la provincia de Liaoning, la provincia de Guizhou, la provincia de Zhejiang, la provincia de Jiangsu, la provincia de Sichuan, la provincia de Fujian y las ciudades de Qingdao, Nanjing, Chengdu, Guangzhou, etc. Hemos mejorado el efecto de liderazgo de Premios CF. 629 empresas con 1214 productos han participado en la competencia de los Premios CF 2018; ambos cuentan con un récord. Después de la selección del comité, 100 productos de 77 compañías han ganado los premios Bronce, Plata, Oro y Best of Best, y la ceremonia de entrega se llevará a cabo durante la Fase 2. Organizaremos conferencias y foros de alta calidad . Organizaremos 20 eventos, que abarcarán los temas de desarrollo del comercio internacional, prevención y control del riesgo comercial, fricción comercial entre China y EE. UU., Emparejamiento de proveedores y compradores, DPI, tendencia de la moda, etc. Mejoraremos el efecto del diseño y comercio de productos de Canton Fair actividades En esta sesión daremos la bienvenida a 107 agencias de diseño de 14 países y regiones y 34 marcas de diseño de prendas para participar en nuestra exhibición de diseño, presentando abundantes recursos para la mejora de las empresas. El Desfile de Moda de Diseño Original de Canton Fair pasó a llamarse "Semana de la Moda de Canton Fair"; El área multifuncional en el sitio para eventos en el Pabellón 7.1 se utilizará para actividades relevantes que combinen desfiles de moda, tendencias de color, análisis de comercio, etc. También organizaremos actividades de la serie "Design Guangzhou 2018" para construir un puente para el diseño global y la fabricación de China.

Xu dijo que, como una ventana de protección de los DPI y el fomento de la innovación del gobierno chino, en esta Feria de Cantón brindaremos garantía de los DPI para el desarrollo impulsado por la innovación. Mejoraremos la conciencia de protección de los DPI . Al resumir las experiencias, los casos clásicos y los resultados, fomentaremos una cultura de respeto por la originalidad y los esfuerzos por la innovación. También mejoraremos el mecanismo de precaución . Mediante recordatorio de riesgos, autoexamen y corrección, inspección durante la Feria, cubriremos todas las secciones de la exposición. Mejoraremos la autoridad de aplicación de la ley. Invitaremos a expertos del departamento de aplicación de la ley y profesionales de arbitraje de disputas comerciales a presentarse en la Feria, para asegurarnos de que los casos se traten de manera justa, justa y abierta.

Continuamos avanzando en el plan de acción "Canton Fair + Internet" y aceleramos la transformación digital de Canton Fair. Nos hemos dado cuenta de la cobertura wifi en todo el complejo; tanto la suavidad como la estabilidad del wifi se han mejorado considerablemente. Después de haber explorado la aplicación de datos de Canton Fair, hemos lanzado un mapa de calor de la multitud basado en el uso de wifi en todas las salas de exposiciones interiores y el servicio de estadísticas y análisis, mostrando la situación de la multitud con datos. Hemos mejorado los procedimientos de solicitud de credenciales y optimizado el entorno de la oficina de registro en el Área A; establecimos 12 canales verdes más de preinscripción en línea y proporcionamos un servicio rápido de recogida de credenciales para aquellos que ya se preinscribieron, mejorando así nuestro servicio y la experiencia de los compradores.

Continuaremos presionando el Plan 2.0 de Desarrollo Verde de Canton Fair e implementaremos la estrategia de civilización ecológica de China con nuestras acciones. Promoveremos el desarrollo ecológico integral , mejoraremos la coordinación de toda la cadena industrial, promoveremos la exposición ecológica, la conferencia ecológica, la restauración ecológica y el transporte ecológico para mejorar la calidad del desarrollo ecológico. También actualizaremos los estándares ecológicos y el sistema de evaluación . Sobre la base de las cabinas ecológicas estándar, hemos especificado 3 categorías (protección del medio ambiente, ahorro de energía y reducción del consumo y reciclaje) de 14 estándares de evaluación cuantitativa. Mejoraremos constantemente el efecto de visualización . Promoveremos el uso universal de materiales profesionales; lanzamiento de la cabina verde de selección y entrega de premios; mejorar la conciencia del diseño verde; establecer las mejores prácticas y mejorar la publicidad del ganador del premio stand verde para mejorar el efecto de visualización general. Impulsaremos la mejora de la gestión de residuos sólidos . De acuerdo con el principio de "control de cantidad general, gestión de clasificación, recolección de basura dentro de una cantidad fija y auto-manejo de basura más allá de la cantidad fija", hemos establecido un sistema restrictivo para fortalecer la clasificación y el tratamiento de residuos sólidos y reducir Contaminación ambiental y desperdicio de recursos.

Para implementar la estrategia del gobierno central sobre el alivio de la pobreza y las instrucciones del Consejo de Estado para apoyar el desarrollo del comercio exterior, emitiremos varias medidas para reducir la carga de los expositores. Cobraremos una tarifa de stand de acuerdo con el estándar reducido en la 119ª sesión; cancelar la tarifa del stand para expositores de áreas pobres y reducir y cancelar 23 tarifas de servicio. Estableceremos la sección de especialidades tradicionales chinas con un total de 180 puestos, o 159 empresas expositoras de 22 delegaciones comerciales. También estableceremos estaciones de servicio de interpretación en esta sección para proporcionar un servicio de interpretación gratuito. Mientras tanto, también brindaremos orientación y capacitación a estos expositores sobre las transacciones para desempeñar el papel de la Feria de Cantón de impulsar el comercio exterior y el desarrollo económico de las áreas pobres.

Xu enfatizó que valoraremos la seguridad para garantizar el funcionamiento estable de la feria. Hemos trabajado en estrecha colaboración con los departamentos pertinentes de la provincia de Guangdong y el municipio de Guangzhou para construir un sistema integral de seguridad y prevención; supervisión mejorada de producción segura y simulacros coordinados; Se mejoró la aplicación de credenciales y el entorno de verificación de seguridad y se intensificó la verificación de identidad. También hemos tomado medidas enérgicas contra las "agencias incluidas en la lista negra" y hemos fortalecido el examen del uso del stand en violación de las regulaciones, especialmente llevaremos a cabo un examen "estilo alfombra" de todos los stands de la marca. También mejoraremos nuestros esfuerzos en ataques terroristas y prevención de explosiones, seguridad alimentaria, salud y prevención de enfermedades y tratamiento de emergencia.

Xu Bing también respondió preguntas de periodistas sobre el papel de la Feria de Cantón en la reforma y apertura, el desarrollo del Pabellón Internacional, la implementación de la iniciativa "Belt and Road", contribuyendo a la reducción de la pobreza, la protección de los DPI y la asistencia de los compradores.

En esta sesión, algunos eventos clave son los siguientes.

La recepción de apertura de la 124a Feria de Cantón se llevará a cabo en el Hotel Westin en la noche del 14 de octubre.

El Foro de Desarrollo del Comercio Internacional de la Feria de Cantón se llevará a cabo en la tarde del 15 de octubre.

La Ceremonia de Desarrollo de Innovación de Comercio Exterior y Cantón de la Feria de Cantón 2018 se llevará a cabo en la Sala de conferencias No.8, Área B, en la tarde del 24 de octubre.

La sesión informativa sobre la situación del comercio exterior de China (otoño de 2018) se llevará a cabo en la tarde del 3 de noviembre.

El diálogo de la Feria de Cantón se llevará a cabo en la tarde del 3 de noviembre.